I’m a long-time fan of indie rock nerd gods They Might Be Giants. Most people know them for seminal albums like 1990’s Flood and for the earwig Boss of Me which served as the theme song for the late sitcom Malcolm in the Middle. They have a long and diverse catalog and continue putting out new material after 38 years together. They will always hold a special place in our family for their children’s album No!, which was the soundtrack for many a car trip when our kids were young and squirmy.
TMBG recently uploaded to the youtubes a compilation “Songs About Coffee.” 18 minutes of short tunes about everyone’s favorite brown beverage. No info behind it but you might be able to match up some of what you hear to this page from their wiki.